Game Text

DAM

LdamE.lng

MI6 has confirmed the existence of a secret chemical warfare facility at the Byelomorye dam, USSR. Its heavily guarded location and workings are a cause for major concern. Nerve gas produced there has been turning up in the hands of hostile regimes around the world and deals with international terrorists have been rumored. This facility should be destroyed with extreme prejudice.*
The area around the dam is well defended against full scale military attack but a lone agent stands a much better chance. The easiest way to gain entrance to the weapons factory will be to get down the face of the dam. *Q had an idea about that.*
Information concerning shipping and contacts is stored on a computer system in a secret ops room within the dam. With this covert modem connected to their satellite link we can intercept the data when a backup is carried out.*As for getting down the dam, use the bungee rope. At the bottom of the jump, use the piton gun. Simple.
Hardly a lover's leap, James. Be careful though, I hate to think of you falling for anyone else.*
Neutralize all alarms*
Install covert modem*
Intercept data backup*
Bungee jump from platform*
Covert modem installed.*
Off-site data backup initiated.*
Off-site data backup completed.*
... backup failed.*
Main computer systems damaged.*Operational data lost.*
Security gate A closing*- please wait...*
Security gate B closing*- please wait...*
B Y E L O M O R Y E D A M*
mi6 has confirmed the existence of a secret chemical warfare facility at the byelomorye dam, ussr. its heavily guarded location and workings are a cause for major concern. nerve gas produced there has been turning up in the hands of hostile regimes around the world and deals with international terrorists have been rumored. this facility should be destroyed with extreme prejudice.*
Byelomorye Dam, Arkangelsk, USSR*
Nine years ago*
*
Picked up a covert modem.*
Covert modem incorrectly installed.*

FACILITY

LarkE.lng

Inside the chemical weapons facility you should quickly and efficiently proceed to the bottling area and place demolition charges on the main gas tanks.*Political considerations demand that collateral damage is minimized on this mission. Non-military personnel should be disregarded.*
You'll be working with 006 on this assignment, the bottling room is the rendezvous point. *Don't forget to contact our double agent scientist before you leave, and warn him to get out. He will provide you with a decoder for the final security door. There are no women or casinos for a thousand miles, 007, so even you will be able to concentrate on this mission.*
Now listen carefully, Bond. Those bombs will be armed as soon as the last one is set. Don't be too close when you set them off or you'll go up in flames as well, and while you're at it, please try and bring back that door-opener undamaged for once. Too much rough handling like the last mission and it might go wrong at a bad time.*Honestly 007, sometimes I think you damage your equipment on purpose.*
These chemicals could prove to be a match even for your pheromones, James. Don't take too many risks.*
Gain entry to laboratory area*
Contact double agent*
Rendezvous with 006*
Destroy all tanks in bottling room*
Minimize scientist casualties*
Trevelyan: Glad you could make it, 007.*
Trevelyan: For England - James.*
Bond: For England, Alec.*
Bond: It was too easy, Alec.*
Trevelyan: Half of everything is luck.*
Bond: ...and the other half?*
Trevelyan: Fate.*
Trevelyan: Why, James?*
Bond: Time to leave, Dr. Doak.*
Dr. Doak: You'll need this decoder to* open the bottling room door.* Good luck, 007.*
Ourumov: Throw down your weapons...* You are surrounded!*
Trevelyan: Finish the job, James!*
Trevelyan: So, you decided to come* back.*
Trevelyan: There's a job to do here.* Don't neglect your duty,* James!*
Bond: It was a bit tricky, Alec.*
Bond: I almost killed myself getting* here, Alec.*
Ourumov: Nine*
Ourumov: Eight*
Ourumov: Seven*
Ourumov: Six*
Ourumov: Five*
Ourumov: Four*
Ourumov: Three*
Ourumov: Two*
Ourumov: One...*
Ourumov: 1*
Ourumov: One... Kill him!*
Ourumov: You have ten seconds...*
Trevelyan: So, the golden boy is a traitor!* How ironic, James.*
Trevelyan: Why can't you just be a * good boy and die, James?*
Security door activated.*
Gas leak detected - isolating area.*
Security code accepted - access granted.*
Mission Failure: Unacceptable non-military*casualties!*
A R K A N G E L S K*
inside the chemical weapons facility you should quickly and efficiently proceed to the bottling area and place demolition charges on the main gas tanks.*political considerations demand that collateral damage is minimized on this mission. non-military personnel should be disregarded.*
you'll be working with 006 on this assignment, the bottling room is the rendezvous point.**don't forget to contact our double agent scientist before you leave, and warn him to get out.*he will provide you with a decoder for the final security door.**there are no women or casinos for a thousand miles, 007, so even you will be able to concentrate on this mission.*
now listen carefully, bond. those bombs will be armed as soon as the last one is set. don't be too close when you set them off or you'll go up in flames as well. and while you're at it, please try and bring back that door-opener undamaged for once. too much rough handling like the last mission and it might go wrong at a bad time.*honestly 007, sometimes i think you damage your equipment on purpose.*
these chemicals could prove to be a match even for your pheromones, james. don't take too many risks.*
gain entry to laboratory area*
contact double agent*
rendezvous with 006*
destroy all tanks in bottling* room*
minimize scientist casualties*
*
decoder*
door decoder*
Door Decoder*
Picked up a door decoder.*
*
keycard A*
keycard A*
keycard A*
Picked up a clearance A keycard.*
*
keycard B*
keycard B*
keycard B*
Picked up a clearance B keycard.*
This is a remotely locked*security door.*
Chemical Warfare Facility #2*
Double agent contact has been killed!*

RUNWAY

LrunE.lng

The service runway is the obvious escape route from the Arkangelsk chemical weapons facility.*
006 knew this was going to be a risky mission. His sacrifice should give you enough time to find an aircraft.**Keep a cool head and you'll get out alive. Just be certain to knock out the heavy gun emplacements and missile battery or they'll swat you out of the air like a silly fly.*
No time for gadgets here, 007. Just improvise with what you can find close to hand.*
Grace under pressure, as always, James. *
Find plane ignition key*
Destroy heavy gun emplacements*
Destroy missile battery*
Escape in plane*
You do not have the aircraft ignition key.*
Plane destroyed!*
R U N W A Y*
the service runway is the obvious escape route from the arkangelsk chemical weapons facility.*
006 knew this was going to be a risky mission. his sacrifice should give you enough time to find an aircraft.**keep a cool head and you'll get out alive. just be certain to knock out the heavy gun emplacements and missile battery or they'll swat you out of the air like a silly fly.*
no time for gadgets here, 007. just improvise with what you can find close to hand.*
grace under pressure, as always, james. *
find plane ignition key*
destroy heavy gun emplacements*
destroy missile battery*
escape in plane*
Runway, Chemical Weapons Facility#2*
*
ignition key*
ignition key*
ignition key*
Picked up an ignition key.*
This door leads back*into the gasplant!*

SURFACE 1

LsevxE.lng

A spy satellite has detected increased levels of activity at an old observatory complex near Severnaya (62.08n, 102.58e) in Russia.**Other sources have confirmed the shipment of a large amount of computer hardware to that location, and an influx of skilled personnel.*
It might be coincidence that there is a new head of the Soviet Space Weapons Division, your old friend General Ourumov, or it might not. Penetrate the base and find out what is going on. Building plans for the underground section would be ideal. They're unlikely to be just lying around so look for a safe - there's bound to be someone you can borrow a key from. *
I've looked over the recon photographs and I advise you to stay clear of the main bunker entrance by the helipad. However, there seems to be a ventilation tower nearby which would make an excellent spot for a covert entry.*You ought to power down the comms dish too, no point in letting them tell the whole of Russia you've dropped in.*
It's cold in Siberia, James.**Make sure you wrap up warm and take care to protect your extremities.*
Power down communications dish*
Obtain safe key*
Steal building plans*
Enter base via ventilation tower*
Communications dish powered down.*
Dish controls destroyed!*Emergency power systems engaged*
Access Denied!*
S E V E R N A Y A*
a spy satellite has detected increased levels of activity at an old observatory complex near severnaya (62.08n, 102.58e) in russia.**other sources have confirmed the shipment of a large amount of computer hardware to that location, and an influx of skilled personnel.*
it might be coincidence that there is a new head of the soviet space weapons division, your old friend general ourumov, or it might not. penetrate the base and find out what is going on. building plans for the underground section would be ideal. they're unlikely to be just lying around so look for a safe - there's bound to be someone you can borrow a key from. *
i've looked over the recon photographs and i advise you to stay clear of the main bunker entrance by the helipad. however, there seems to be a ventilation tower nearby which would make an excellent spot for a covert entry.*you ought to power down the comms dish too, no point in letting them tell the whole of russia you've dropped in.*
it's cold in siberia, james.**make sure you wrap up warm and take care to protect your extremities.*
power down communications dish*
obtain safe key*
steal building plans*
enter base via ventilation tower*
Severnaya Installation, Siberian Plateau*
Four years ago*
This safe is locked.*
severnaya*
bunker plans*
bunker plans*
Bunker Plans*
Picked up Bunker plans.*
*
safe key*
safe key*
Safe Key*
Picked up a safe key.*
*
hut door key*
hut door key*
Hut Door Key*
Picked up a large key.*

BUNKER 1

LsevE.lng

A spy satellite has detected increased levels of activity at an old observatory complex near Severnaya (62.08n, 102.58e) in Russia.**Other sources have confirmed the shipment of a large amount of computer hardware to that location, and an influx of skilled personnel.*
007, I want you to infiltrate this base and find out what the devil's going on there. The satellite photographs reveal that there has been recent underground excavation. We'd like to know the exact nature and planned extent of the workings.**By the way, this is a covert operation. You may have to neutralize the security, but try not to be too obvious about it.*
You'll be doing some computer hacking on this mission, 007. I know you'd rather be cracking open a bottle of bubbly than cracking passwords, so I've taken the liberty of putting together a little gadget which will do the hard work for you. If you attach the data thief to their mainframe it should override any computer security measures and download the information we require.*
Underground in Siberia, James? Some of us don't get further than the Northern Line.*
Disrupt all surveillance equipment*
Copy Goldeneye key and leave original*
Get personnel to activate computer*
Download data from computer*
Photograph main video screen*
hello*
Bond: Take me to the mainframe terminal!*
Programmer: Don't shoot! It's this way.*
Programmer: Just through here.*
Programmer: Let me see.*
Programmer: Shouldn't take long.*
Programmer: Hmmh, the root password* has been changed.*
Programmer: 'K' 'N' 'O' 'C' 'K' 'E' 'R' 'S'* <return>*
Programmer: Oops!*
Bond: Disable the security!*
The programmer has escaped without*activating the computer!*
The computer has not been* activated.*
Downloading data...*
Finished download.*
Programmer: There's no way I can fix* this!*
S E V E R N A Y A*
a spy satellite has detected increased levels of activity at an old observatory complex near severnaya (62.08n, 102.58e) in russia.**other sources have confirmed the shipment of a large amount of computer hardware to that location, and an influx of skilled personnel.*
007, i want you to infiltrate this base and find out what the devil's going on there. the satellite photographs reveal that there has been recent underground excavation we'd like to know the exact nature and planned extent of the workings.**by the way, this is a covert operation. you may have to neutralize the security, but try not to be too obvious about it.*
you'll be doing some computer hacking on this mission, 007. i know you'd rather be cracking open a bottle of bubbly than cracking passwords, so i've taken the liberty of putting together a little gadget which will do the hard work for you.*if you attach the data thief to their mainframe it should override any computer security measures and download the information we require.*
underground in siberia, james? some of us don't get further than the northern line.*
disrupt all surveillance* equipment*
copy goldeneye key and leave* original*
get personnel to activate* computer*
download data from computer*
photograph main video screen*
*
keycard*
computer room keycard*
Computer Room Keycard*
Picked up a computer room* keycard.*
*
keycard*
security keycard*
Security Keycard*
Picked up a security keycard.*
Satellite Control Bunker*
Present day*
Mainframe destroyed!*Data cannot be downloaded.*

SILO

LsiloE.lng

MI6 has become concerned that unscheduled test firings from a missile silo in Kirghizstan are being used to cover the launch of Goldeneye weapons satellites.**Deep intelligence reports suggest that this operation may well be outside the control of the former Soviet powers in the region.
Infiltrate the silo and ascertain what is being placed into orbit; if it is the satellites, recover their control circuitry and sabotage the launches. You are authorized to destroy the base if necessary.**This is a matter of international security, 007. Consider the military personnel expendable.*
The layout of the missile silo means that a few carefully placed explosive charges will destroy the entire complex - concentrate on the fuel rooms (H4, C3, K2 and A1). 007, remember to treat the timed explosives with respect - you know what happened to 004 in Beirut.**Oh, and get me a picture of the satellite, there's a good chap.*
You leave at 1800 hours for Bishkek.**James, just imagine those romantic nights in the steppes. Lying beneath the stars, the campfires twinkling on the hills - sounds like heaven. When you're in the arms of some dusky maiden, spare a thought for poor old me cooped up behind a desk in rainy London.
Plant bombs in fuel rooms*
Photograph satellite*
Obtain telemetric data*
Retrieve satellite circuitry*
Minimize scientist casualties*
Explosive charge placed -* 6 minutes to detonation!*
Ourumov: Kill him!*
Caution: Detonation imminent!*
Mission Failure: Unacceptable non-military*casualties!*
K I R G H I Z S T A N*
MI6 has become concerned that unscheduled test firings from a missile silo in kirghizstan are being used to cover the launch of goldeneye weapons satellites.**deep intelligence reports suggest that this operation may well be outside the control of the former soviet powers in the region.
infiltrate the silo and ascertain what is being placed into orbit;*if it is the satellites, recover their control circuitry and sabotage the launches. you are authorized to destroy the base if necessary.**this is a matter of international security, 007. consider the military personnel expendable.*
the layout of the missile silo means that a few carefully placed explosive charges will destroy the entire complex -*concentrate on the fuel rooms* (H4, C3, K2 and A1).**007, remember to treat the timed explosives with respect - you know what happened to 004 in beirut.**oh, and get me a picture of the satellite, there's a good chap.*
you leave at 1800 hours for bishkek.**james, just imagine those romantic nights in the steppes. lying beneath the stars, the campfires twinkling on the hills - sounds like heaven. when you're in the arms of some dusky maiden, spare a thought for poor old me cooped up behind a desk in rainy london.
plant bombs in fuel rooms*
photograph satellite*
obtain telemetric data*
retrieve satellite circuitry*
minimize scientist casualties*
*
cpu circuitry*
cpu circuit board*
CPU Circuit Board*
Picked up a circuit board*
*
i/o circuitry*
i/o circuit board*
I/O Circuit Board*
Picked up a circuit board*
*
rsp circuitry*
rsp circuit board*
RSP Circuit Board*
Picked up a circuit board*
*
rdp circuitry*
rdp circuit board*
RDP Circuit Board*
Picked up a circuit board*
*
DAT*
telemetry data DAT*
DAT - Telemetry Data*
Picked up a DAT*
*
keycard*
keycard 4-H4*
Keycard (Level 4-H4)*
Picked up a keycard.*
*
keycard*
keycard 4-C3*
Keycard (Level 4-C3)*
Picked up a keycard.*
*
keycard*
keycard 4-K2*
Keycard (Level 4-K2)*
Picked up a keycard.*
Ourumov's*
briefcase*
ourumov's briefcase*
Ourumov's Briefcase*
Picked up Ourumov's briefcase.*
Soviet Missile Silo, Kirghizstan*
Two years ago*
Silo infiltrated -*explosive charges automatically primed!*

FRIGATE

LdestE.lng

A demonstration of the Pirate stealth helicopter by the French military has been unexpectedly postponed. Official channels insist that nothing is wrong but unofficially MI6 has been asked to help salvage a very tricky hostage situation on board the frigate La Fayette. It seems that the Janus crime syndicate will stop at nothing in its attempt to hijack the helicopter.*
This is the best chance we've had in years to get a lead on Janus. The French are prepared to play along with an entrapment scenario. We need you to place a tracker on the Pirate so that we can trace its movements after Janus steals it.**This must go smoothly, 007. If the press get a sniff of this, we'll all have egg on our faces.*
The French have kindly given us technical details of the Pirate so I've managed to convert this tracker bug into quite a clever little chap. It's undetectable and it locks out all weapon firing commands.*Janus is also threatening to blow up the ship. They are most likely to have placed explosives on the bridge and in the engine room. Take care, 007, and be certain to use the bomb defuser correctly.*
Xenia Onatopp, one of Janus' main operatives, may be on board the La Fayette.**They say she has thighs of steel, James. Just be sure to stay out of their grasp.*
Rescue hostages*
Disarm bridge bomb*
Disarm engine room bomb*
Plant tracking bug on helicopter*
Hostage executed!*
Hostage released!*
Hostage escaped!*
Tracker bug successfully planted on Pirate*
Oops! Careful with those bugs, James.*
Bridge bomb successfully defused.*
Engine room bomb successfully defused.*
F R I G A T E*
a demonstration of the pirate stealth helicopter by the french military has been unexpectedly postponed. official channels insist that nothing is wrong but unofficially MI6 has been asked to help salvage a very tricky hostage situation on board the frigate la fayette. it seems that the janus crime syndicate will stop at nothing in its attempt to hijack the helicopter.*
this is the best chance we've had in years to get a lead on janus. the french are prepared to play along with an entrapment scenario. we need you to place a tracker on the pirate so that we can trace its movements after janus steals it.**this must go smoothly, 007. if the press get a sniff of this, we'll all have egg on our faces.*
the french have kindly given us technical details of the pirate so i've managed to convert this tracker bug into quite a clever little chap. it's undetectable and it locks out all weapon firing commands.*janus is also threatening to blow up the ship. they are most likely to have placed explosives on the bridge and in the engine room. take care, 007, and be certain to use the bomb defuser correctly.*
xenia onatopp, one of janus' main operatives, may be on board the la fayette.**they say she has thighs of steel, james. just be sure to stay out of their grasp.*
rescue hostages*
disarm bridge bomb*
disarm engine room bomb*
plant tracking bug on helicopter*
Frigate 'La Fayette', Monte Carlo*
*
tracker bug*
tracker bug*
tracker bug*
Picked up a tracker bug.*
Mission Failure: Unacceptable hostage*casualties!*

SURFACE 2

LsevxbE.lng

The Pirate helicopter was tracked to Severnaya, where a Keyhole-1 ELINT satellite recorded a brief firefight.*After the Pirate left, the same satellite observed a troop helicopter being made ready at a Spetznaz camp, 200 miles due south.*The only way that we can get you there quickly is to drop you from a spy plane, and the Soviet Special Forces will be there before you. *
You should remember this place, 007. We need any evidence of Janus' presence there, and fast. Disable the troop helicopter so that nothing can be removed from the scene, and destroy their surveillance cameras.*This had to be an inside job, Bond. Find out who their contact was - the macabre way to do it would be to use their casualty list. Of course, you'd have to know who was there first.*
Right, I've altered a standard mine to take a ten-second fuse. There's only one, so don't play around with it. That should take care of their helicopter. This is a covert op, so I've fitted a silencer to your pistol. Satisfied? No? Well, tough; that's all you're getting. *
Remember the saying, James? 'Never go back'? *
Disrupt all surveillance equipment*
Break communications link to bunker*
Disable Spetznaz support aircraft*
Gain entry to bunker*
Communications link damaged.*
<<Da? What is wrong, comrade?>>*
Surveillance camera disabled.*
Bomb placed on Hound MI-4.*
Bomb incorrectly placed - inactive!*
Hound MI-4 destroyed.*
Welcome to Severnaya, comrade.*
S E V E R N A Y A*
the pirate helicopter was tracked to severnaya, where a keyhole-1 ELINT satellite recorded a brief firefight.*after the pirate left, the same satellite observed a troop helicopter being made ready at a spetznaz camp, 200 miles due south.*the only way we can get you there quickly is to drop you from a spy plane, and the soviet special forces will be there before you. *
you should remember this place, 007. we need any evidence of janus' presence there, and fast. disable the troop helicopter so that nothing can be removed from the scene, and destroy their surveillance cameras.*this had to be an inside job, bond. find out who their contact was - the macabre way to do it would be to use their casualty list. of course, you'd have to know who was there first.*
right, i've altered a standard mine to take a ten-second fuse. there's only one, so don't play around with it. that should take care of their helicopter. this is a covert operation, so i've fitted a silencer to your pistol. satisfied? no? well, tough; that's all you're getting. *
remember the saying, james? 'never go back'? *
disrupt all surveillance* equipment*
break communications link* to bunker*
disable spetznaz support* aircraft*
gain entry to bunker*
Severnaya Installation, Siberian Plateau*
*
comms room key*
comms room key *
comms room key *
Picked up comms room key.*
this access hatch has*been welded shut.*

BUNKER 2

LsevbE.lng

Escape is the first priority. Find the staff and casualty lists, and the CCTV tape of your capture. If there are any witnesses, try and bring them out as well. *
Unbelievable, 007. If this gets out we'll be the laughing stock of the international community. As soon as you get back - IF you get back - you're getting a performance review. Only completing the objectives will give you a hope of keeping your rather checkered career intact. *
You've got your wits and that's about it, 007. Not much I can do to help you here. You might try to find your equipment again when you escape from the cell, though. It took me a lot of time to get all of that stuff together.*
Grabbed by the Spetznaz, James? Sounds painful!*
Compare staff / casualty lists*
Recover CCTV tape*
Disable all security cameras*
Recover Goldeneye operations manual*
Escape with Natalya*
Bond: It appears that we are cellmates*
Woman: Who are you, anyway?*
Bond: The name's Bond, James Bond.*
Woman: Natalya Fyodorovna Simonova.*
Bond: Charmed to meet you, Natalya.* Why have you been locked up?*
Natalya: They think that I am a traitor,* - that I betrayed my countrymen.*
Bond: ...and did you?*
Natalya: Of course not.* Ourumov stole the Goldeneye.*
Bond: Colonel Arkady Grigorovich* Ourumov? I've met him before.*
Natalya: Ourumov is a general now.* In charge of the Space Weapon* program.*
Natalya: What brings you to Siberia,* James Bond?*
Bond: I work for the British Government.* I'm looking for a stolen helicopter.*
Natalya: That doesn't matter anymore.*
Bond: Why not?*
Natalya: You are a spy and I am a* traitor. We will be shot.*
Bond: I don't think so.* I have a cunning plan.*
Bond: Guard! My stomach hurts.* I'm going to be sick.*
Jailer: <sigh> You must think* I was born yesterday.*
Natalya: That worked well.*
Bond: I'm really ill.* Open the cell door!*
Jailer: Shut up!* Don't bother me again.*
Natalya: Nice work.*
Natalya: You seem to know your way* around, James. Have you been* here before?*
Natalya: We should go to the main* control room.*
Natalya has died.*
natalya has died.*
Jailer: Stop or I'll shoot!*
Natalya: I'm going to check the control* console.*
Natalya: Ourumov has activated the* Goldeneye satellite!*
Natalya: It's going to fire on Severnaya!*
Natalya: We've got to escape!*
S E V E R N A Y A *
escape is the first priority. find the staff and casualty lists, and the CCTV tape of your capture. if there are any witnesses, try and bring them out as well. *
unbelievable, 007. if this gets out we'll be the laughing stock of the international community. as soon as you get back - IF you get back - you're getting a performance review. only completing the objectives will give you a hope of keeping your rather checkered career intact. *
you've got your wits and that's about it, 007. not much I can do to help you here. you might try to find your equipment again when you escape from the cell, though. it took me a lot of time to get all of that stuff together.*
grabbed by the spetznaz, james? sounds painful!*
compare staff / casualty lists*
recover cctv tape*
disable all security cameras*
recover goldeneye ops manual*
escape with natalya*
*
cell key*
cell key 2*
cell key 2*
Picked up a cell key.*
*
cell key*
cell key 1*
cell key 1*
Picked up a cell key.*
*
keycard*
keycard A*
Keycard (Clearance A)*
Picked up a keycard.*
*
keycard*
keycard B*
Keycard (Clearance B)*
Picked up a keycard.*
*
safe key*
safe key 1*
Twinned Safe Key 1*
Picked up a safe key.*
*
safe key*
safe key 2*
Twinned Safe Key 2*
Picked up a safe key.*
severnaya*
stafflist*
severnaya stafflist*
Severnaya Stafflist*
Picked up a document.*
severnaya*
casualty list*
casualty list*
Severnaya Casualty List*
Picked up a clipboard.*
*
video tape*
cctv video tape*
Goldeneye CCTV video tape*
Picked up a video tape.*
This safe is locked.*
Severnaya Bunker Complex*
*
Goldeneye manual*
Goldeneye operations manual*
Goldeneye operations manual*
Picked up a red dossier.*

STATUE

LstatE.lng

Following the Severnaya incident, MI6 has lost track of the Pirate helicopter. Presumably the bugging device has been located and destroyed. Natalya Simonova, who returned to St. Petersburg against our advice, has gone missing. We can only assume that she has been abducted by the Janus syndicate in a belated attempt to cover their tracks.*
The situation is critical, 007. Janus know we're on to them and they're taking control. We're going to circumvent the usual channels on this one. I've arranged contact with an ex-KGB agent, Valentin Zukovsky, in Statue Park, St. Petersburg. He claims he can set up a meeting with Janus. Apparently, the head of Janus wants to see you in person. Frankly, I'm uneasy about this but it's all we've got to go on.*
No gizmos this time, old boy.*
Hmm, a damsel in distress.**Just be careful with that chopper, James.*
Contact Valentin*
Confront and unmask Janus*
Locate helicopter*
Rescue Natalya*
Find flight recorder*
Valentin: Good evening, Mr. Bond.* These are strange times...*
Bond: With an ex-KGB agent meeting* an MI6 operative in the middle* of St. Petersburg?*
Valentin: Ha! I never thought I'd find* myself helping you, but things* have changed in Russia.*
Valentin: Janus will meet you by Lenin's* statue. Beware him, he's a Lienz* Cossack traitor.*
Valentin: Now I must leave - the guards* are out in force and I fear they* may mistake me for a spy!*
Valentin: I'm risking my life being here,* Mr Bond! You could at least* be civil enough to listen to me.*
Valentin has left. Contact failed!*
null*
null*
Janus: Good evening, 007.*
Janus: Put the gun away.* It's insulting to think I haven't* anticipated your every move.*
Janus: There's a good fellow.*
Trevelyan: So stubborn, James.* You always did think you* knew best.*
Bond: Alec? You're Janus?*
Trevelyan: Yes, the MI6 'hero',* back from the dead.*
Bond: But why, Alec? I trusted you.*
Trevelyan: Trust can be misplaced,* James. My parents trusted* the British government.*
Trevelyan: They were betrayed with all* the other Lienz Cossacks.* I will have my revenge.*
Bond: What have you done with Natalya?*
Trevelyan: The girl? I've left her with* the Pirate helicopter at the* park gates.*
Trevelyan: We've finished with them.* I have the Goldeneye* firing key now.*
Trevelyan: By the way, the helicopter's* rigged to blow in 3 minutes.* I doubt she'll survive.*
3 Minutes until helicopter bomb explodes.*
Helicopter destroyed.*
Janus: If he won't drop the gun kill him!*
Janus: You're an impatient fool, 007, * and now you'll die for it.*
Natalya: James!*
Bond: Quickly, this way!* The helicopter's about to explode.*
Bond: I have to find the helicopter flight* recorder. Wait for me at the gates.*
Bond: Natalya!*
The flight recorder could not have been*thrown this far from the helicopter*explosion!*
Mishkin: Ah, Mr Bond. I see you've taken* it upon yourself to liven up the* nightlife in St. Petersburg.*
Mishkin: Blowing up helicopters,* shooting guards* - quite a jolly little soiree.*
Mishkin: Well, it's time to stop now,* before any more people get* hurt.*
Mishkin: I'd like to ask you and Miss* Simonova some questions* about the Severnaya incident.*
Mishkin: Perhaps you'd care to lead the* way to Military Intelligence HQ.*
Mishkin: There's a truck waiting outside.*
Mishkin: Come back Mr. Bond,* there's no other way out!*
Mishkin: Come along Mr. Bond, just step* through the gates and we can* clear up this misunderstanding.*
Valentin is dead - mission failure!*
Trevelyan: Closing time, James* - last call.*
Proximity fuse triggered.*15 seconds to helicopter detonation!*
Janus: No gun, 007? * MI6 must be cutting their budget* these days.*
S T A T U E P A R K*
following the severnaya incident, MI6 has lost track of the pirate helicopter. presumably the bugging device has been located and destroyed. natalya simonova, who returned to st. petersburg against our advice, has gone missing. we can only assume that she has been abducted by the janus syndicate in a belated attempt to cover their tracks.*
the situation is critical, 007. janus know we're on to them and they're taking control. we're going to circumvent the usual channels on this one. i've arranged contact with an ex-kgb agent, valentin zukovsky, in statue park, st. petersburg. he claims he can set up a meeting with janus. apparently, the head of janus wants to see you in person. frankly, i'm uneasy about this but it's all we've got to go on.*
no gizmos this time, old boy.*
hmm, a damsel in distress, james.*just be careful with that chopper.*
contact valentin*
confront and unmask janus*
locate helicopter*
rescue natalya*
find flight recorder*
Statue Park, St. Petersburg*
flight*
recorder*
flight recorder*
pirate flight recorder*
Recovered the flight recorder.*

STREETS

LpeteE.lng

After escaping KGB interrogation at the military archives, Natalya has been recaptured by General Ourumov. She is being taken by car to the Janus operations base in St. Petersburg.*
Get after them, 007! We can't afford to let the trail go cold and the chances are they'll lead you straight to Trevelyan. Keep a clear head though, any civilian casualties on the streets of St. Petersburg could create an unfortunate international incident.*We believe that Valentin Zukovsky is still in the area - he may be able to help you.*
No gadgets this time, 007. Though you should be on the lookout for hardware the Russians may have left lying around. Keys in the ignition and all that, old chap.*
I don't think she's worth the trouble, James.**Perhaps you should be looking closer to home for a more reliable woman?*
Pursue Ourumov and Natalya*
Minimize civilian casualties*
Contact Valentin*
Warning: Civilian casualties high.*
Warning: Civilian casualties critical!*
Mission Failure: Too many civilian* casualties.*
Mission Failure: Ourumov has escaped* with Natalya.*
Valentin: Ah, Mr. Bond, I see you have* eluded the clutches of Military* Intelligence.*
Bond: Yes, but General Ourumov has* taken Natalya!*
Valentin: I saw the car, he's taking the* girl to a disused military depot* not far from here.*
Valentin: The Janus base is there.* A simple phone call and my* men will delay them.*
Bond: What's in it for you, Valentin?*
Valentin: Business is business, Mr. Bond.* I'd like to see my competitors* out of action.*
Valentin: I'm trying to help you, Mr. Bond.* You could at least* be civil enough to listen to me.*
Valentin has left.*
Valentin has contacted his 'associates'.*
S T . P E T E R S B U R G*
after escaping kgb interrogation at the military archives, natalya has been recaptured by general ourumov. she is being taken by car to the janus operations base in st. petersburg.*
get after them, 007! we can't afford to let the trail go cold and the chances are they'll lead you straight to trevelyan. keep a clear head though, any civilian casualties on the streets of st. petersburg could create an unfortunate international incident.*we believe that valentin zukovsky is still in the area - he may be able to help you.*
no gadgets this time, 007. though you should be on the lookout for hardware the russians may have left lying around. keys in the ignition and all that, old chap.*
i don't think she's worth the trouble, james.**perhaps you should be looking closer to home for a more reliable woman?*
pursue ourumov and natalya*
minimize civilian casualties*
contact valentin*
St. Petersburg*

DEPOT

LdepoE.lng

The Janus operations base in St. Petersburg is located in a disused military rail depot. From here the crime syndicate coordinates illegal arms deals, international terrorism and extortion.*
Quite a nest of vipers, 007 - do your best to disrupt the Janus operations. We'd be particularly interested if you could retrieve their blueprints for a modified version of the stealth helicopter, it seems they may be thinking of going into production. We also believe that Ourumov has taken Natalya to Trevelyan's converted missile train in the depot. You need to be on that train when it leaves. *
They've got a pretty sophisticated computer network hidden away somewhere in that depot, 007. Be a good chap and shut it down for them.**Oh, and don't forget to blow up the Janus arms cache - I'm just sorry I can't be there myself to enjoy the fireworks.*
Don't miss your train, James.*
Destroy illegal arms cache*
Destroy computer network*
Obtain safe key*
Recover helicopter blueprints*
Locate Trevelyan's train*
M I L I T A R Y D E P O T*
the janus operations base in st. petersburg is located in a disused military rail depot. from here the crime syndicate coordinates illegal arms deals, international terrorism and extortion.*
quite a nest of vipers, 007 - do your best to disrupt the janus operations. we'd be particularly interested if you could retrieve their blueprints for a modified version of the stealth helicopter, it seems they may be thinking of going into production.*we also believe that ourumov has taken natalya to trevelyan's converted missile train in the depot. you need to be on that train when it leaves. *
they've got a pretty sophisticated computer network hidden away somewhere in that depot, 007. be a good chap and shut it down for them.**oh, and don't forget to blow up the janus arms cache - i'm just sorry i can't be there myself to enjoy the fireworks.*
don't miss your train, james.*
Disused Military Depot, St. Petersburg*
destroy illegal arms cache*
destroy computer network*
obtain safe key*
recover helicopter blueprints*
locate trevelyan's train*
This safe is locked.*
*
helicopter blueprints*
blueprints*
Picked up the blueprints*
*
safe key*
safe key*
Safe Key*
Picked up a safe key.*

TRAIN

LtraE.lng

The leader of Janus, Alec Trevelyan, is holding Natalya hostage on his armored train.*
We've lost experienced agents before in hostage situations. Keep a clear head, 007, and don't get sidetracked settling old scores.*
A train, 007, pretty simple. Destroy the braking units in each carriage and the emergency *systems should bring it to a halt.*
That girl again, James? *
Destroy brake units*
Rescue Natalya*
Locate Janus secret base*
Crack Boris' password*
Escape to safety*
Trevelyan: That's close enough!*
Trevelyan: Come on James, don't try* to be clever. Make your move.*
Bond: You first.*
Trevelyan: Two targets. Time for one shot.* The girl or the mission?*
Trevelyan: You'll never win, James.*
Xenia: Wait for me Alec, I'm hit!*
Trevelyan: Kill them!*
Trevelyan: James, what an unpleasant* surprise. Do come in.*
Trevelyan: Leaving already, James?* I don't think so.*
Trevelyan: Good luck with the floor, * James.*
Trevelyan: It shouldn't take more than* a minute.*
Natalya: Boris is still backing up his files.* I can find out where they're* going.*
Natalya: He's in Cuba!*
Natalya: Now, if I just had time to crack * his password...*
Natalya: Got it!* You're a slug-head, Boris!*
Natalya: I'm coming, James!*
Trevelyan: Too slow, 007.*
Natalya: Well done, James, that's the* computer out of action.*
Natalya: Just how am I supposed to* locate the Janus base?*
Mission failure. Natalya has been killed.*
T R A I N*
the leader of janus, alec trevelyan, is holding natalya hostage on his armored train.*
we've lost experienced agents before in hostage situations. Keep a clear head, 007, and don't get sidetracked settling old scores.*
a train, 007, pretty simple. destroy the braking units in each carriage and the emergency *systems should bring it to a halt.*
that girl again, james? *
destroy brake units*
rescue natalya*
locate janus secret base*
crack boris' password*
escape to safety*
*
door key*
train door key*
train door key*
Picked up a door key.*
Converted Missile Train, heading east*

JUNGLE

LjunE.lng

Satellite reconnaissance has been unable to locate any installation near the coordinates recovered from the Janus computers in St. Petersburg. It seems likely that a ground search will be necessary. The CIA has provided you with a light aircraft. Underfly Janus radar and parachute in to the drop, proceed through the jungle eliminating any opposition and attempt to locate the Janus base.*
Miss Simonova will be with you on this mission. If Janus is operating a Goldeneye satellite, her computing skills will be essential when you try to disable their systems.*Jack Wade has given her some basic firearms training and he thinks she'll be able to carry her weight in a combat situation. Be careful though, 007, remember she isn't an experienced operative like yourself.*
You'll know you're on the right trail if you encounter Janus troops or automated defenses. Be especially wary of their robotic drone guns. I'm giving you some triggered mines for their ammo dump, try not to waste them on silly things. Oh, and look out for that Xenia woman, 007, I think she's after you. You lucky devil.*
A hot date in the rainforest? With two women!*Shame on you James.*
Destroy drone guns*
Eliminate Xenia*
Blow up ammo dump*
Escort Natalya to Janus base*
Natalya: Got one!*
Natalya: That looked painful.*
Natalya: Too slow.*
Natalya: Gotcha!*
Natalya: Did you see that?*
Natalya: This is fun.*
Natalya: Close, but no cigar.*
Natalya: Oh, that's a nice plant.*
Natalya: This gun's quite powerful.*
Natalya: Who was that guy?*
Natalya: I like this game.*
Natalya: Cover me.*
Natalya: Naughty boy.*
Natalya: Unlucky.*
Natalya: Oh, messy.*
Natalya: Advantage, Natalya Simonova.*
Natalya: That's one more for me.*
Natalya: Loser.*
Natalya: Just like the movies.*
Natalya: *
Natalya: Let's go to work.*
Natalya: Be careful, James!*
Xenia: This time, Mr. Bond, the pleasure* will be all mine.*
Mission failure. Natalya has been killed.*
C U B A N J U N G L E*
satellite reconnaissance has been unable to locate any installation near the coordinates recovered from the janus computers in st. petersburg. it seems likely that a ground search will be necessary. the cia has provided you with a light aircraft. underfly janus radar and parachute in to the drop, proceed through the jungle eliminating any opposition and attempt to locate the janus base.*
miss simonova will be with you on this mission. if janus is operating a goldeneye satellite, her computing skills will be essential when you try to disable their systems.*jack wade has given her some basic firearms training and he thinks she'll be able to carry her weight in a combat situation. be careful though, 007, *remember she isn't an experienced operative like yourself.*
you'll know you're on the right trail if you encounter janus troops or automated defenses. be especially wary of their robotic drone guns. i'm giving you some triggered mines for their ammo dump, try not to waste them on silly things. oh, and look out for that xenia woman, 007, i think she's after you. you lucky devil.*
a hot date in the rainforest? *with two women!*shame on you james.*
destroy drone guns*
eliminate xenia*
blow up ammo dump*
escort natalya to janus base*
Cuban Jungle*

CONTROL

LarecE.lng

The Janus Control Center has been located in an underground complex in the Cuban jungle.*
Into the lion's den, 007. Well, just be careful. Remember that you and Miss Simonova are a team, it's critical that you protect her while she's hacking into the Janus computers. With any luck she'll be able to stop the Goldeneye from firing.*
While you're there old boy, see if you can't erase their databases. The details of Janus' criminal bankrolls are stored on specially armored mainframe units. That information is worth millions to Janus - I'm sure you'll find some way of deleting it.*
You know, James, she's not the only woman who can operate a computer.*
Protect Natalya*
Disable Goldeneye satellite*
Destroy armored mainframes*
Natalya: Be careful, James!*
Bond: Wait here in the lift, Natalya.* I'll secure the area.*
Natalya: The blast doors have been locked* by the security computer.*
Natalya: Got one open! Head for the* control room, James, I'll do* what I can from here.*
Natalya: James, you were wonderful!*
Natalya: James, you're hurt.*
Natalya: Oh dear, James, that didn't* go so well.*
Natalya: The Goldeneye is set to fire* on London!*
Natalya: I'll try to override the guidance* controls.*
Natalya: I'm coming, James!.*
Natalya: Did it! The satellite's orbit is* decaying.*
Bond: Get back to the surface, Natalya.* I'm going after Trevelyan.*
Natalya: Good luck, James, I'll be* waiting for you.*
Natalya: The boundary-layer temperature* stays pretty steady till re-entry.*
Natalya: If I can just get the* yaw oscillation above 5 degrees.*
Natalya: James! I need cover while I'm* doing this!*
Natalya: James, do you think you could* be a bit quieter? I can't hear* myself think.*
Natalya: James, I...*
Boris: Please don't shoot!* Trevelyan made me do it.*
Boris: Aha! I am invincible!*
Trevelyan: Too slow, James!*
Boris: Oops!*
Natalya: Very clever, James. Just how* am I going to hack into the* security computer now?*
Natalya: Smart work, James. That was* the only console which had* access to the guidance systems.*
Natalya: I'm going to the lift. I might* still be there when you're* finished clowning around here.*
Natalya: I saw what you did to Boris* on the security monitor.* It wasn't very nice.*
Natalya: He was just a programmer,* James. You didn't need to* kill him.*
Boris: Don't mind me, I just* look after the computers.*
Natalya has been killed!*
J A N U S C O N T R O L*
the janus control center has been located in an underground complex in the cuban jungle.*
into the lion's den, 007. well, just be careful. remember that you and miss simonova are a team, it's critical that you protect her while she's hacking into the janus computers. with any luck she'll be able to stop the goldeneye from firing.*
while you're there old boy, see if you can't erase their databases. the details of janus' criminal bankrolls are stored on specially armored mainframe units. that information is worth millions to janus - i'm sure you'll find some way of deleting it.*
you know, james, she's not the only woman who can operate a computer.*
protect natalya*
disable goldeneye satellite*
destroy armored mainframes*
Janus Control Center, Cuba*

CAVERNS

LcaveE.lng

The Janus Control Center communicates with the Goldeneye weapons system via a large satellite dish which is usually concealed underwater. The pumps which allow Janus to flood the communications dish are housed in a subterranean cave complex defended by crack Janus troops.*
Don't jeopardize the mission by going for the man, Bond - nobody needs a dead hero. You'll be on your own but CIA combat support will be waiting. Find a radio and inform Jack Wade of the exact location of the dish and he'll send in the cavalry.*
The satellite communication dish is exposed. If you remove the water pumps, Janus will be unable to hide it again.*Destroy the servo control consoles close to the pumps and be sure to disable the master console.*
Doing a spot of spelunking?*Well, don't mess your trousers up, James.*
Destroy inlet pump controls*
Destroy outlet pump controls*
Destroy master control console*
Use radio to contact Jack Wade*
Pursue Trevelyan*
Minimize scientist casualties*
Trevelyan: So slow, James.* ... yet again.*
Radio damaged:* Cannot contact Jack Wade!*
Jack Wade: Got your bearings Jimbo!* Me and my boys are on* our way.*
Mission Failure: Unacceptable non-military*casualties!*
W A T E R C A V E R N S*
the janus control center communicates with the goldeneye weapons system via a large satellite dish which is usually concealed underwater. the pumps which allow janus to flood the communications dish are housed in a subterranean cave complex defended by crack janus troops.*
don't jeopardize the mission by going for the man, 007 - nobody needs a dead hero. you'll be on your own but CIA combat support will be waiting. find a radio and inform jack wade of the exact location of the dish and he'll send in the cavalry.*
the satellite communication dish is exposed. if you shut down the water pumps, janus will be unable to hide it again.*destroy the servo control consoles close to the pumps and be sure to disable the master console.*
doing a spot of spelunking?*well, don't come back with your trousers all messed up.*
destroy inlet pump controls*
destroy outlet pump controls*
destroy master control console*
use radio to contact jack wade*
pursue trevelyan*
minimize scientist casualties*
Subterranean Caverns*
*
code card*
code card a*
code card (blast door a)*
Picked up a code card*
*
code card*
code card b*
code card (blast door b)*
Picked up a code card*
*
code card*
code card c*
code card (blast door c)*
Picked up a code card*

CRADLE

LcradE.lng

Janus control communications have been jammed and the Goldeneye satellite orbit is decaying. Only Trevelyan and his personal bodyguard remain unaccounted for.*
You know my feelings about personal vendettas interfering with mission success, 007. However, in this case, I think we can turn a blind eye to whatever happens out there. **Be careful, and remember,* - you are licensed to kill.*
Would you believe it, 007? There's another blasted control thingy actually on the antenna cradle. Trevelyan might be able to realign the antenna and get one last firing message through to the satellite. Get out there and destroy it! We don't want things going pear-shaped at the last minute.*
The hand that rocks the cradle rules the world, James.*You know I won't sleep soundly until you get back to England in one piece.*
Destroy control console*
Settle the score with Trevelyan*
Trevelyan has activated the antenna*control console!*
3 minutes until antenna realigns!*
Control console destroyed!*Antenna inoperative.*
Antenna will signal satellite in 15 seconds!*
Mission failure: Goldeneye satellite has*been reactivated!*
Trevelyan: Closing time, James. Last call.*
Trevelyan: You haven't won yet!*
Trevelyan: From the cradle to the grave* - your grave, James.*
Trevelyan: You could have joined me,* James, but you had to side* with the pen pushers.*
Trevelyan: Always loyal to the mission* - never to your friends.*
Trevelyan: James Bond. Her Majesty's* loyal terrier - you sicken me.*
Trevelyan: What's the matter, James?* No glib remark?* No pithy comeback?*
Trevelyan: Come on! Is that the best* you can do?*
Trevelyan: You never give up, do you?* Pathetic really.*
Trevelyan: You'll never win, James.*
Trevelyan: Finish the job, James* - if you can.*
Trevelyan: I was always better, James.*
Trevelyan: For England, James?*
Bond: No. For me.*
Trevelyan: You're not looking so well, * James - can't take the pace?*
A N T E N N A C R A D L E*
janus control communications have been jammed and the goldeneye satellite orbit is decaying. only trevelyan and his personal bodyguard remain unaccounted for.*
you know my feelings about personal vendettas interfering with mission success, 007. however, in this case, i think we can turn a blind eye to whatever happens out there. **be careful, and remember,* -you are licensed to kill.*
would you believe it, 007? there's another blasted control thingy actually on the antenna cradle. trevelyan might be able to realign the antenna and get one last firing message through to the satellite. get out there and destroy it! we don't want things going pear-shaped at the last minute.*
the hand that rocks the cradle rules the world, james.*you know i won't sleep soundly until you get back to england in one piece.*
destroy control console*
settle the score with trevelyan*
*
Antenna Cradle, Janus Base, Cuba*

AZTEC

LaztE.lng

Inside the chemical weapons facility you should quickly and efficiently proceed to the bottling area and place demolition charges on the main gas tanks.*Political considerations demand that collateral damage is minimized on this mission. Non-military personnel should be disregarded.*
The Drax launch facility is located in a South American Aztec ruin. They are scheduled to launch a stolen Nasa shuttle with an unknown military payload. We're sending you in alone, 007. Penetrating the base security will be tricky, but once you're in, we believe you will be able to recover the shuttle right out from under their noses. *
Simple plan, 007. Reprogram the guidance computer with the information on this floppy - then we can take control as soon as the old girl reaches orbit. Now pay attention, one thing we don't know is the Drax launch protocol - you'll have to find that data and install it to initiate the launch. Can't be too difficult to spot, it'll be lying around in some high security area.*
Quetzacoatl ring any bells, James? No, I didn't think so...*
Reprogram shuttle guidance*
Launch shuttle*
Exhaust bay opening.*
Exhaust bay closing.*
Q's guidance data has been uploaded.*
This disk drive is connected to the*guidance computer systems.*
This mainframe controls the shuttle*launch sequence.*
The launch protocol data has been*uploaded.*
Shuttle launch sequence initiated.*
Final checks cleared. Shuttle launch is go.*
Shuttle exhaust bay closed!*Launch holding at T minus 10 seconds.*
The exhaust bay is secured for shuttle*launch!*
A Z T E C*
the drax corporation continues to be involved in unlicensed space exploration. many of their projects are of a military nature and constitute a threat to the new world political order.
the drax launch facility is located in a south american aztec ruin. they are scheduled to launch a stolen nasa shuttle with an unknown military payload. we're sending you in alone, 007. penetrating the base security will be tricky, but once you're in, we believe you will be able to recover the shuttle right out from under their noses. *
simple plan, 007. reprogram the guidance computer with the information on this floppy - then we can take control as soon as the old girl reaches orbit. now pay attention, one thing we don't know is the drax launch protocol - you'll have to find that data and install it to initiate the launch. can't be too difficult to spot, it'll be lying around in some high security area.*
quetzacoatl ring any bells, james? no, i didn't think so...*
reprogram shuttle guidance*
launch shuttle*
Aztec Complex, Teotihuaca'n*
*
DAT*
launch protocol data*
launch protocol data*
picked up a DAT*
*
smart card*
security smart card*
-*
Picked up a smart card.*
This mainframe is inoperative.*
This door requires*a security smart card.*

EGYPTIAN

LcrypE.lng

Scaramanga has passed into legend as the deadliest assassin of all time.*The current whereabouts of his golden gun are unknown...*
This is sinister, 007. We've received a message from someone claiming to be Baron Samedi, the voodoo sorcerer you crossed swords with back in Haiti. He claims to have the golden gun and wants to meet you in the ancient el-Saghira temple in the Valley of the Kings.*Obviously, it's a trap, but as a double-0 agent you know that goes with the territory.*
Keep your wits about you, 007. Remember, the golden gun is a powerful weapon, perhaps it could even defeat Samedi.*
Do you do voodoo, James?*
Recover the golden gun*
Defeat Baron Samedi?*
Baron Samedi: Ha Ha Ha Ha...*
C R Y P T*
scaramanga has passed into legend as the deadliest assassin of all time.*the current whereabouts of his golden gun are unknown...*
this is sinister, 007. we've received a message from someone claiming to be baron samedi, the voodoo sorcerer you crossed swords with back in haiti. he claims to have the golden gun and wants to meet you in the ancient el-saghira temple in the valley of the kings.*obviously, it's a trap, but as a double-o agent you know that goes with the territory.*
keep your wits about you, 007. remember, the golden gun is a powerful weapon, perhaps it could even defeat samedi.*
do you do voodoo, james?*
recover the golden gun*
defeat baron samedi?*
el-Saghira Temple, Egypt*

CUBA (CREDITS)

LlenE.lng

Natalya: James, are you alright?*
Bond: Yes, I'm fine thank you.*
Natalya: Ohhh, James...*
C U B A N J U N G L E*
*
*
*
*
The Cast*
*
James Bond*
007*
Natalya Simonova*
Satellite Programmer*
Alec Trevelyan*
006 / Janus*
Xenia Onatopp*
Janus Operative*
Arkady Ourumov*
Russian General*
Boris Grishenko*
Valentin Zukovsky*
Arms Dealer*
Dimitri Mishkin*
Defense Minister*
Produced and Directed by*
Martin Hollis*
Director of Photography*
Mark Edmonds M.A.*
Original Screenplay*
Dr. David Doak*
Scenic Art Director*
Karl Hilton*
Production Designer*
Duncan Botwood*
Costume Designer*
B Jones*
2nd-Unit Director*
Stephen Ellis*
Original Music*
Grant Kirkhope*
Graeme Norgate*
Sound Effects*
1st Scenic Artist*
2nd Scenic Artist*
3rd Scenic Artist*
Scene Choreographer*
Lighting*
Casting*
Electrical Best Boy*
Special Effects Supervisor*
Stunt Capture*
Make-up Supervisor*
Sound Recordist*
Elevator Music by*
Robin Beanland*
Set Decorator*
Animation*
Weapons Consultant*
Dialogue Coach*
Multiplay Director*
Property Master*
Hairdressing*
Dolly Grip*
Production Manager*
Simon Farmer*
System Support*
Paul Mikell*
Additional Graphics*
Adrian Smith*
Sound System and Tools*
Graham Smith*
Rare Testers*
Huw Ward*
Gary Richards*
Gavin Hood*
Jamie Williams*
Gareth Jones*
Martin Penny*
David Wong*
Stephen Stamper*
NOA*
Treehouse Staff*
Ken Lobb*
Rich Richardson*
Henry Sterchi*
Erich Waas*
Armond Williams Jr.*
NOA Testing*
Michael Kelbaugh*
Tim Bechtel*
David Bridgham*
Kirk Buchanan*
Kyle Carlson*
Chris Dolan*
Melvin Forrest*
Tom Hertzog*
Sam Hosier III*
Robert Johnson*
Arnold Myers II*
Chris Needham*
Sara Osborne*
Christian Phillips*
Edward A. Ridgeway*
Ben Smith*
Sharon Evans*
Bill Giese*
Sam Kujath*
Jim Holdeman*
David Hunziker*
The Q Branch XVI*
Translation*
Kenji Okubo*
Keisuke Terasaki*
Special Thanks*
Mr. Arakawa*
Howard Lincoln*
Mr. Fukuda*
Joel Hochberg*
Tim Stamper*
Chris Stamper*
Rare US Staff*
Eileen Hochberg*
Scott Hochberg*
Jerry Rogowski*
Filmed at Twycross Studios, England*
IN NINTENDOVISION*
Produced by Rare*
Presented by Nintendo*
JAMES BOND WILL RETURN*

GUNS

LgunE.lng

D5K*
Issue*
Mine*
PP7*
DD44*
Gun*
Knife*
Mine*
KF7*
Mine*
Rifle*
Rocket*
Shotgun*
(Proximity)*
(Remote)*
(Timed)*
(silenced)*
-*
Assault*
Attract*
Audio Tape*
Automatic Shotgun*
Automatic*
Blackbox*
Blueprints*
Bolt Key*
Bomb Case*
Bomb Defuser*
Briefcase*
Bug Detector*
Bug*
Bungee*
Camera*
Circuit Board*
Clipboard*
Communicator*
Controller*
Cougar Magnum*
Cougar*
Credit Card*
D5K (silenced)*
D5K Deutsche*
DD44 Dostovei*
Dark Glasses*
Dat Tape*
Datathief*
Detonator*
Deutsche*
Door Decoder*
Door Exploder*
Dostovei*
Guidance Data*
Flare Pistol*
Gas Keyring*
Geiger Counter*
Gold Bar*
Gold PP7*
Golden Gun*
GoldenEye Key*
Golden*
Grenade Launcher*
Grenade*
Hand Grenade*
Heroine*
Hunting Knife*
Identifier*
KF7 Soviet*
Key Analyzer Case*
Key Analyzer*
Keycard*
Knife*
Laser*
Launcher*
Lectre*
Lock Exploder*
Magnet Repel*
Magnum*
Map*
Micro Camera*
Microcode*
Microfilm*
Military Laser*
Military*
Money*
Null*
PP7 (silenced)*
PP7 Special Issue*
PP7 Special*
Phantom*
Piton Gun*
Plans*
Plastique*
Polarized Glasses*
Proximity Mine*
RC-P90*
Red Dossier*
Remote Mine*
Rocket Launcher*
Safecracker Case*
Safecracker*
Shotgun*
Silver PP7*
Sniper Rifle*
Sniper*
Soviet*
Spool Tape*
Spy File*
Klobb*
Staff List*
Suit_lf_hand*
Tank*
Taser*
Throwing Knife*
Throwing*
Timed Mine*
Token*
US AR33 Assault Rifle*
US AR33*
Unarmed*
Video Tape*
Watch Communicator*
Watch Geiger Counter*
Watch Identifier*
Watch Laser*
Watch Magnet Attract*
Watch Magnet Repel*
Watch Magnet*
Watch*
Weapon Case*
Yale Key*
ZMG (9mm)*
*
ar33*
audio tape*
auto shotgun*
blackbox*
blueprints*
bolt key*
bomb case*
bomb defuser*
briefcase*
bug detector*
bug*
bungee*
camera*
circuit board*
clipboard*
cougar magnum*
credit card*
d5k (silenced)*
d5k*
dark glasses*
dat tape*
datathief*
dd44*
detonator*
door decoder*
door exploder*
guidance data*
flare pistol*
gas keyring*
gold bar*
gold pp7*
golden gun*
goldeneye key*
grenade launcher*
grenade*
heroine*
hunting knife*
key analyzer*
keycard*
kf7 soviet*
laser*
lectre*
lock exploder*
map*
micro camera*
microcode*
microfilm*
money*
phantom*
piton gun*
plans*
plastique*
polarized glasses*
pp7 (silenced)*
pp7*
proximity mine*
rc-p90*
red dossier*
remote mine*
rocket launcher*
safecracker*
shotgun*
silver pp7*
sniper rifle*
spool tape*
spy file*
klobb*
staff list*
tank*
taser*
throwing knife*
timed mine*
token*
unarmed*
video tape*
watch communicator*
watch geiger counter*
watch identifier*
watch laser*
watch magnet attract*
watch magnet repel*
weapon case*
yale key*
zmg (9mm)*
Analyzing the GoldenEye key...*
You do not have the GoldenEye* key.*
kill count
died once*
died
times
suicide count

MISCELLANEOUS

LmiscE.lng

Invincible
All Guns
Super x2 Health
Super x2 Armor
Bond Invisible
Bond Phase
Infinite Ammo
DK Mode
Tiny Bond
Super x10 Health
Magnum
Laser
Golden Gun
Silver PP7
Gold PP7
invincibility on*
all guns on*
maximum ammo*
super x2 health*
super x2 armor*
invisibility on*
bond phase on*
infinite ammo on*
dk mode on*
extra weapons*
tiny bond on*
paintball mode on*
super x10 health*
happy now karl?*
fast mode on*
invincibility off*
all guns off*
invisibility off*
bond phase off*
infinite ammo off*
dk mode off*
tiny bond off*
paintball mode off*
radar on*
fast mode off*
NO NAME
E R R O R*
no briefing for this mission*
*
objective
completed*
incomplete*
failed*
slowest motion*
very slow motion*
slow motion*
normal motion*
fast motion*
very fast motion*
fastest motion*
Line Mode
Paintball Mode
Enemy Rockets
2x Rocket L.
2x Grenade L.
2x RC-P90
2x Throwing Knife
2x Hunting Knife
2x Laser
Turbo Mode
Fast Animation
Slow Animation
No Radar [Multi]

MULTIPLAYER MENU

LmpmenuE.lng

Lemming Award
Where's the Ammo?
Where's the Armor?
AC -10 Award
Marksmanship Award
Most Professional
Most Deadly
Mostly Harmless
Most Cowardly
Most Frantic
Most Honorable
Most Dishonorable
Shortest Innings
Longest Innings
Double Kill
Triple Kill
Quad Kill (Doh!)
Rank: 1st
Rank: 2nd
Rank: 3rd
Rank: 4th
PLAY
GAME OVER
START TO EXIT
PAUSED
PAUSE
EXIT
SCORES
P
KILLS
LOSSES
Weapon of choice:
cancel
confirm
press start*
to continue*

MULTIPLAYER WEAPONS

LmpweaponsE.lng

Slappers only!
Pistols
Automatics
Power Weapons
Sniper Rifles
Grenades
Remote Mines
Grenade Launchers
Timed Mines
Proximity Mines
Rockets
Lasers
Golden Gun
Throwing Knives

OPTIONS

LoptionsE.lng

fire*
aim*
action*
weapon*
pause*
move*
look*
?*
move sight*
1.1 honey*
1.2 solitaire*
1.3 kissy*
1.4 goodnight*
2.1 plenty*
2.2 galore*
2.3 domino*
2.4 goodhead*
look up/down*
auto-aim*
look ahead*
aim control*
sight on-screen*
ammo on-screen*
screen*
ratio*
on*
off*
upright*
reverse*
toggle*
hold*
full*
wide*
cinema*
normal*
16:9*
abort:*
confirm*
cancel*
mission status:*
complete*
incomplete*
Left Hand*
q watch v2.01 beta*
down*
up*
sidestep*
sidestep*
forward*
back*
control style*
controller*
controllers*
music*
fx*
failed*
2. background*
3. M briefing*
4. Q branch*
5. moneypenny*
1. mission objectives*

PROP OBJECTS

LpropobjE.lng

Picked up
some
a
an
the
ammo
shotgun cartridge
magnum bullet
golden bullet
hand grenade
grenade round
rocket
remote mine
proximity mine
timed mine
throwing
knife
knives
s
dart
explosive pen
explosive case
flare
piton
of dynamite
stick
sticks
bug
micro camera
GoldenEye key
token
plastique
a hunting knife.*
a PP7.*
a silenced PP7.*
a DD44 Dostovei.*
a Klobb.*
a KF7 Soviet.*
a ZMG (9mm).*
a D5K Deutsche.*
a silenced D5K.*
a Phantom.*
an AR33 assault rifle.*
an RC-P90.*
a shotgun.*
an automatic shotgun.*
a sniper rifle.*
a grenade launcher.*
a rocket launcher.*
a Cougar Magnum.*
the Golden Gun.*
a Moonraker laser.*
a flare pistol.*
a piton gun.*
a silver PP7.*
a gold PP7.*
a keycard.*
a yale key.*
a bolt key.*
a new weapon.*
Picked up a key.*
Picked up some body armor.*
body armor.*
Picked up something.*
This door is locked.*

TITLE

LtitleE.lng

hour
minute
second
s
START*
NEXT*
PREVIOUS*
TWYCROSS BOARD OF GAME CLASSIFICATION*
This is to certify*
(c) 1997 Nintendo/Rare*
(c) 1962, 1995 Danjaq, LLC. &*
(c) 1997 Eon Productions*
Ltd. & Mac B. Inc.*
Suitable only for 1-4 persons*
PRESIDENT*
VICE*
James Bond theme by Monty Norman.*
Used by permission of EMI Unart Catalog Inc.*
Agent
Secret Agent
00 Agent
007
Erase file?*
cancel*
confirm*
Mission
Copy*
Erase*
SELECT MISSION*
MULTIPLAYER*
CHEAT OPTIONS*
: James Bond*
Mission
Part
DIFFICULTY:*
Agent*
Secret Agent*
00 Agent*
007*
SPECIAL OPTIONS:*
Enemy reaction speed*
Enemy health*
Enemy damage*
Enemy accuracy*
Unlimited
5 Minutes
10 Minutes
20 Minutes
First to 5 points
First to 10 points
First to 20 points
Last person alive wins
Normal
You Only Live Twice
The Living Daylights [Flag Tag]
The Man With the Golden Gun
License to Kill
Team: 2 vs 2
Team: 3 vs 1
Team: 2 vs 1
Health -10*(Hero)
Health -4*(Veteran)
Health -3*(Veteran)
Health -2*(Veteran)
Health -1*(Veteran)
Health +0*(Normal)
Health +1*(Novice)
Health +2*(Novice)
Health +3*(Novice)
Health +4*(Novice)
Health +10*(Rookie)
Sight OFF, Auto Aim OFF
Sight ON, Auto Aim OFF
Sight OFF, Auto Aim ON
Sight ON, Auto Aim ON
MULTIPLAYER OPTIONS:*
Players:*
Scenario:*
Level:*
Game Length:*
Weapons:*
Characters*
Health*
Aim:*
Select Character
Select Handicap:
SCENARIO:*
Select Teams
Red Team
Blue Team
Completed*
FAILED*
PRIMARY OBJECTIVES:*
BACKGROUND:*
M BRIEFING:*
Q BRANCH:*
MONEYPENNY:*
REPORT:*
Mission status:*
KILLED IN ACTION*
ABORTED*
Completed*
FAILED*
STATISTICS:*
Time:*
Accuracy:*
Weapon of choice:*
Shot total:*
Head hits:*
Body hits:*
Limb hits:*
Others:*
Kill total:*
CHEAT OPTIONS:*
ON*
OFF*
CHEAT SELECT MISSION
NO CONTROLLER IN CONTROLLER SOCKET 1
PLEASE POWER OFF AND ATTACH A CONTROLLER
Arkangelsk
Dam
Facility
Runway
Severnaya
Surface
Bunker
Kirghizstan
Launch Silo #4
Silo
Monte Carlo
Frigate
St. Petersburg
Statue Park
Statue
Military Archives
Archives
Streets
Depot
Train
Cuba
Jungle
Control Center
Control
Water Caverns
Caverns
Antenna Cradle
Cradle
Teotihuaca'n
Aztec Complex
Aztec
el-Saghira
Egyptian Temple
Egyptian
Random
RANDOM
Temple
TEMPLE
Complex
COMPLEX
Library
LIBRARY
Caves
CAVES
Facility
FACILITY
Severnaya Bunker
BUNKER
Military Archives
ARCHIVES
Water Caverns
CAVERNS
Egyptian Temple
EGYPTIAN
Citadel
CITADEL
dest
dest
stat
stat
crad
cradle
azt
azt
Bond
Mishkin
Boris
Ourumov
Trevelyan
Valentin
Xenia
Natalya
Baron Samedi
Jaws
Mayday
Oddjob
Rosika
Karl
Martin
Mark
Dave
Duncan
B
Steve E
Grant
Graeme
Ken
Alan
Pete
Shaun
Dwayne
Des
Chris
Lee
Neil
Jim
Robin
Steve H
Terrorist
Biker
Joel
Scott
Joe
Sally
Marion
Mandy
Vivien
*
The Actors*
Starring*
Also Featuring*
Guest Star*
007*
James Bond
Natalya Simonova*
006*
Alec Trevelyan*
Janus Operative*
Xenia Onatopp*
General*
Arkady Ourumov*
Boris Grishenko*
Ex KGB Agent*
Valentin Zukovsky*
Defense Minister*
Dimitri Mishkin*
Mayday*
Jaws*
Oddjob*
Baron Samedi*
Jungle Commando*
St. Petersburg Guard*
Russian Infantry*
Russian Soldier*
Janus Marine*
Janus Special Forces*
Russian Commandant*
Naval Officer*
Siberian Guard*
Arctic Commando*
Siberian Special Forces*
Moonraker Elite*
Helicopter Pilot*
Scientist*
Civilian*
1.*
2.*
3.*
4.*
Basement
BASEMENT
Stack
STACK
Best Time:
Target:
New Cheat Available
CHEAT MULTIPLAYER*
1.1 Honey*
1.2 Solitaire*
1.3 Kissy*
1.4 Goodnight*
2.1 Plenty*
2.2 Galore*
2.3 Domino*
2.4 Goodhead*
Select Control Style*
Control Style*

Contents